This presentation was done in Portuguese. The paper shows comparisons between "typical figures" from API RP-500/505 and computational methods, concluding that the area classification studies made upon mere copy of such generic figures from that Recommended Practices, are not reliable!

ResearchGate Logo

Discover the world's research

  • 20+ million members
  • 135+ million publications
  • 700k+ research projects

Join for free

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

A classificação de áreas na

indústria do petróleo e gás

Estellito Rangel Junior

Abracopel

Esta é a apresentação comentada.

O paper completo pode ser adquirido em:

http://ieeexplore.ieee.org/document/6968905/

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Tópicos

• Por que classificar áreas?

• Quem pode fazer?

• Quais as normas?

• Sinalização?

• Como classificar?

• Conclusões

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Por que classificar?

• Para informar o risco aos trabalhadores;

• Para permitir a especificação de equipamentos

elétricos e eletrônicos adequados;

• Para orientar a elaboração de procedimentos de

segurança para a execução de serviços.

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Quem pode fazer?

• Um grupo multidisciplinar que detenha

conhecimentos sobre:

– o processo: produtos, pressões, vazões e

temperaturas;

– o ambiente: ventilação e dispersão dos

gases;

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Quais as normas?

• A mais aplicada é a API RP 505;

• A menos compreendida é a API RP 505;

• As demais são "desconhecidas".

Nota: API RP 505 não é uma norma!

Sinalização

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Evitar textos;

Informar sobre a

classificação, grupo de gás

e classe de temperatura;

Informar sobre o desenho

de classificação daquela

área. DES – 234 -A2 - r1

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

As figuras da API

API RP-500: 1957

API RP-500: 2012

Classificação por figuras

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Figura da NFPA 497

Foi ressaltado que os documentos "Práticas Recomendadas" apenas descrevem

alguma situações vivenciadas pelos membros daquele Grupo de Trabalho. Copiar

tais figuras para todo e qualquer projeto como sendo a classificação de área é um

erro grave, uma vez que os produtos e as condições ambientais são diferentes.

Classificação por simulação

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Hexano a 35 kgf/cm2

Hexano a 1 kgf/cm2

Aqui foi mostrado que a dispersão dos gases é variável com a pressão, de forma

que a "Tabela 5.7.4 da NFPA 497" serve unicamente para caracterizar as faixas de

pressão em 'baixa", "média" e "alta", sendo incorreto atribuir a mesma extensão de

área classificada para toda a faixa de pressões.

Comparando

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Aqui foi mostrado que a dispersão dos gases é variável com a pressão, de forma

que a "Tabela 5.7.4 da NFPA 497" serve unicamente para caracterizar as faixas de

pressão em 'baixa", "média" e "alta", sendo incorreto atribuir a mesma extensão de

área classificada para toda a faixa de pressões.

Classificação por simulação

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Isopentano a 90 oC

Isopentano a 30 o C Isopentano a 120 oC

Aqui foi mostrado que a dispersão dos gases

é variável com a temperatura, o que não é

ressaltado na "Tabela 5.7.4 da NFPA 497".

Comparando

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Aqui foi mostrado que a dispersão dos gases é variável com a

temperatura, o que não é ressaltado na "Tabela 5.7.4 da NFPA 497".

O que dizem as normas?

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

• Tanto as API RP-500/505 quanto a NFPA 497 não são

normas, mas "práticas recomendadas";

•"As distâncias dadas são para instalações típicas de

petróleo: elas devem ser usadas com ponderação,

considerando todos os fatores abordados no texto"

• 5.8.4 — Determining the Extent of the Classified

Location: "The extent of the classified area can be

determined by using sound engineering judgment to

apply the methods discussed in 5.5.2 and the diagrams

contained in this chapter."

Aqui foi mostrado que as figuras mostradas nestes documentos não se

destinam serem simplesmente copiadas para toda e qualquer planta de

processo. A classificação de áreas é única para cada planta industrial.

O conceito

IV PCIC Brasil - 27 a 29 de agosto de 2012 - Rio de Janeiro

A dispersão gasosa e o gradiente da concentração

Conclusões

• A classificação de áreas não pode ser feita pela simples

reprodução das figuras-exemplo, uma vez que não são

conhecidas as características do processo que deram

origem às mesmas;

• Trata-se de um estudo de engenharia, e não pode ser

reduzido à prática de copiar-e-colar feita por leigos;

• A conscientização para a classificação de áreas é

fundamental para a segurança, pois o risco envolvido nas

unidades que processam inflamáveis é o de explosão, que

pode levar ao encerramento das atividades.

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

Perguntas?

Grato pela atenção

V PCIC Brasil - 25 a 27 de agosto de 2014 - Rio de Janeiro

ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.

Professionals dealing with electrical installations in explosive atmospheres face a difficult battle, as they need to be kept updated and standards change very fast. Sometimes so radical changes come up with a new standard edition, that they seem contradictory to what was written in the previous one, letting readers confused. Consequently, it is not uncommon to occur long discussions among manufacturers, clients, notified bodies and installers, resulting in waste of time and money, especially if the final product or service is considered "non-complying" or even "unsafe" under the new requirements. In this article some topics that are bringing uncomfortable situations to the "Ex professionals" are reviewed, and some suggestions are presented.

  • Estellito Rangel Jr. Estellito Rangel Jr.

This paper deals with the adaptation of IEC standards in electrical plants in Brazil. The Brazilian Technical Standards Association (ABNT) adopted the International Electrotechnical Commission (IEC) basis and changed the Brazilian electrical installations. This article will describe how these changes impacted the Brazilian oil and gas sectors, focusing on the area classification study, the installation design, the trade of electrical and electronic equipment for use in hazardous locations and training necessities.

Métodos alternativos para classificação de áreas: O uso da api-rp-505

  • Estellito Rangel Jr. E Guilherme Naegeli
  • Vi Encontro
  • Engenharia
  • Petrobras

Class i area classification: A practical approach

  • T Driscoll
  • M Cole
  • V Rowe

Classification of hazardous areas: Standard, theory and practice

  • Estellito Rangel Jr

Utilização de simulação para classificação de áreas

  • C E Fontes E
  • M Filippo Epiaex
  • Encontro Petrobras Sobre Instalações Elétricas Em Atmosferas Explosivas

APi RP 500, Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installations at Petroleum Facilities Classified As Class i

  • Api Rp

APi RP 505, Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installations at Petroleum Facilities Classified As Class i

  • Api Rp

Confiabilidade de estudos de classificação de áreas

  • C Schlegel
  • A Pfuetzenreiter E
  • J Costa

Classificação de áreas: Ponto-chave nos projetos de eletricidade para a indústria do petróleo

  • Estellito Rangel Jr